1
00:00:00,023 --> 00:00:47,543
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

2
00:00:47,543 --> 00:00:49,943
efekt gorsel
sharofjon ak hmatjonov
sa
- Përkthyer nga-Turqisht123.com
(Shiko serialet turke "FARE)

3
00:00:49,943 --> 00:00:54,023
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

4
00:00:54,023 --> 00:00:54,823
mlx përfundimtar
han kuçukoglu
post produksiyon supervizöru
(Shiko serialet turke FALAS)

5
00:00:54,983 --> 00:00:55,223
han kucukoglu
post prod:ilsivon superzru
(Shiko serialet turke FALAS)

6
00:00:55,223 --> 00:00:55,783
kha kucukoglu
post prodtkyon sapervfòrd
- Përkthyer nga Tulkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

7
00:00:55,783 --> 00:01:06,663
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

8
00:01:06,903 --> 00:01:16,663
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

9
00:01:16,663 --> 00:01:17,063
(Shiko Serialet Turke FALAS)

10
00:01:17,063 --> 00:01:19,943
-Përkthyer nga turqisht123 com
(Shiko serialet turke FALAS)

11
00:01:19,943 --> 00:01:20,583
(Shiko Serialin Turkisn FALAS)

12
00:01:20,583 --> 00:01:45,463
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

13
00:01:54,743 --> 00:02:15,143
Konuk Oyuncular
PINAR TÖRE Dhe ti më shpëtove jetën. TAYLAN YILMAZ

14
00:02:15,143 --> 00:02:25,383
Ndihem shumë e çuditshme që dje.

15
00:02:25,383 --> 00:02:41,223
Unë nuk isha ai lloj personi.

16
00:02:42,823 --> 00:02:44,263
Nuk mund të largohesh.

17
00:02:44,263 --> 00:02:45,863
-Po them qe nuk mund te ikesh Didzhle.
-Pse nuk mund të largohem?

18
00:02:45,863 --> 00:03:02,503
Sepse unë... ti..

19
00:03:02,503 --> 00:03:35,063
Unë mendoj se unë...

20
00:03:35,063 --> 00:03:36,183
Çfarë po ndodh?

21
00:03:49,863 --> 00:04:05,543
Ç'është puna o kunati? Ju jeni zbehur?

22
00:04:05,543 --> 00:04:07,543
Çfarë është ajo?

23
00:04:07,543 --> 00:04:14,583
Shoku yt ushtar është i shtrirë nën mua
këmbët tani, i qëlluar me dy plumba.

24
00:04:26,663 --> 00:04:27,703
Kadiri është zhdukur...

25
00:04:27,703 --> 00:04:34,503
Shiko, Ferman, problemi yt është me mua.

26
00:04:34,503 --> 00:04:36,503
Më beso, do të të djeg.

27
00:04:36,503 --> 00:04:40,823
Jemi në ferr. Unë do t'ju dërgoj vendndodhjen, ejani.

28
00:04:40,823 --> 00:04:46,103
Dhe Fikreti ka disa kërkesa për të
ju. Por, mendoj se duhet të nxitoni.

29
00:04:54,743 --> 00:05:21,143
Nuk e di, Dicle.

30
00:05:21,143 --> 00:05:21,943
Dicle, ku po shkon?

31
00:05:21,943 --> 00:05:22,503
po shkoj edhe une.

32
00:05:22,503 --> 00:05:25,783
-Me kë po flas? ju do të shkoni
në rezidencë dhe më prit
-Erkan po shkoj edhe une!

33
00:05:25,783 --> 00:05:26,663
-Jo.
- Është për shkakun tim.

34
00:05:26,663 --> 00:05:28,103
Nuk do të shkosh, është e rrezikshme.

35
00:05:28,103 --> 00:05:28,663
Unë jam duke shkuar.

36
00:05:28,663 --> 00:05:40,823
Dicle, mos me shty!

37
00:05:40,823 --> 00:05:43,303
Vëllai. Unë po shkoj, vëlla.

38
00:05:57,383 --> 00:05:59,703
Dicle jam vonuar per Kadir. Mos
më shty dhe dil nga makina!

39
00:05:59,703 --> 00:06:01,623
Pastaj, në vend që të ankoheni, drejtoni makinën.

40
00:06:33,063 --> 00:06:36,903
Ju vazhduat duke thënë se "do të shkoj, do të shkoj".
A jeni edhe në dijeni të situatës
ne jemi për shkak të kokëfortësisë suaj?

41
00:06:46,103 --> 00:06:47,703
Të poshtër po e bëjnë këtë
për hir të marrëveshjes.

42
00:06:47,783 --> 00:06:49,863
Çfarë marrëveshjeje? Çfarë duan ata?

43
00:06:49,863 --> 00:06:52,183
Dicle, Ferman e di shumë mirë
se nuk do të të dorëzoj tek ai.

44
00:06:56,023 --> 00:06:58,023
Dicle, nese nuk e kupton,
atëherë pse nuk më dëgjon?

45
00:07:06,183 --> 00:07:09,463
Zoti Ferman vazhdon të flasë për nderin tim.
Prandaj do të martohesha me Kadir.

46
00:07:09,463 --> 00:07:12,903
Dicle, tani nuk do të mund të martohesh me Kadir.

47
00:07:12,903 --> 00:07:30,983
Ferman nuk do t'ju japë atij.

48
00:07:30,983 --> 00:07:32,663
Do ta shpëtoj Kadirin sonte.

49
00:07:35,383 --> 00:07:39,303
Për shembull, nuk do të përpiqeni të arratiseni
nga rezidenca. Ju do të bindeni.

50
00:07:44,743 --> 00:07:47,223
Është sikur keni gjetur një lloj
zgjidhje dhe po flasim për të.

51
00:07:54,423 --> 00:07:59,623
Ky është atuti im. Së pari, më duhet të kuptoj
një gjë: nëse mund të të besoj apo jo.

52
00:08:19,383 --> 00:08:25,863
Ja të gjitha regjistrimet me të cilat ju kërcënon Fikreti.

53
00:08:25,863 --> 00:08:27,943
Bëra marrëveshje edhe me vajzën. Unë di gjithçka.

54
00:08:29,223 --> 00:08:32,183
Në shenjë vullneti të mirë, para së gjithash po jua jap këtë.

55
00:08:44,663 --> 00:08:49,143
Paratë e Fikretit janë më të pista se ju
mendoj. Të gjitha detajet janë këtu.

56
00:08:52,583 --> 00:08:56,823
Ai është në panik dhe po përpiqet të pastrojë emrin e tij. te
bëje këtë, ai është gati të shkatërrojë të gjithë rreth tij.

57
00:08:59,783 --> 00:09:02,823
Pse ma jep këtë dosje?
Pse nuk ia dhatë policisë?

58
00:09:06,023 --> 00:09:11,703
Ata mund të eliminojnë lehtësisht një grua
si unë. Por askush nuk do t'ju prekë.

59
00:09:17,623 --> 00:09:21,223
Me këto dokumente mundeni
torturoje Fikretin si të duash.

60
00:09:24,743 --> 00:09:30,183
Marrëveshja jonë do të arrihet kur të më jepni
të gjitha mjetet dhe paratë që të mund të ndërtoj një jetë të re.

61
00:09:31,143 --> 00:09:35,623
Por ju do të ma tregoni këtë sekret
ditën që të jap biletën e daljes.

62
00:10:02,823 --> 00:10:26,343
Pse po qan?

63
00:10:26,423 --> 00:10:30,103
A mund të jetë edhe e mundur një gjë e tillë?
Për hir të Zotit, sigurisht që është e pamundur.

64
00:10:38,343 --> 00:10:42,343
Ju jeni shumë të padrejtë ndaj
vetes dhe ndaj Erkanit. Mos e bëj këtë.

65
00:10:42,343 --> 00:10:47,223
Ejani këtu.

66
00:10:47,223 --> 00:10:51,463
Kush e di se çfarë keni dëgjuar që ju ka çuar në mendime të tilla.

67
00:10:51,463 --> 00:10:53,063
Ai u largua me atë vajzë.

68
00:11:04,743 --> 00:11:08,343
Le të kthehemi në dhomën e ndenjes.
Nëna juaj është shumë e shqetësuar.

69
00:11:08,343 --> 00:11:35,143
Le të shkojmë. Le të ngrihemi kështu.

70
00:11:35,303 --> 00:11:37,463
Bir, ku je?

71
00:11:37,463 --> 00:11:39,303
Lërini ato pyetje tani për tani.

72
00:11:39,303 --> 00:11:41,863
Ju më tregoni për ato thashetheme
në media. Çfarë po ndodh?

73
00:11:41,943 --> 00:11:44,903
Bir, nuk kemi bërë asgjë të keqe.

74
00:11:45,063 --> 00:11:47,703
Ne e trajtuam këtë vajzë si një njeri
duke qenë dhe e ulëm në tryezën tonë.

75
00:11:47,703 --> 00:11:51,063
-Ajo duhet të jetë mirënjohëse.
- Mami, ndalo, kë po përpiqesh të mashtrosh?

76
00:11:51,063 --> 00:11:55,703
Do të bëni diçka të mirë për Dicle?

77
00:11:55,703 --> 00:12:01,623
Meqë ajo qëndroi këtu, le të marrë
mësuar me realitetin e Stambollit.

78
00:12:04,503 --> 00:12:07,623
Lëreni tani për tani. Ku je ti

79
00:12:07,623 --> 00:12:08,823
A është ajo vajzë me ju?

80
00:12:17,143 --> 00:12:18,103
Çfarë po ndodh?

81
00:12:37,063 --> 00:12:38,743
Erkan shkoi atje vetëm?

82
00:12:38,743 --> 00:13:13,863
U nis me zonjën Dicle.

83
00:13:13,863 --> 00:13:31,863
Të mallkoj, Kadir, dhe atë vajzë.

84
00:13:31,863 --> 00:13:35,783
Unë jam duke shkuar pas Kadir tani, dhe
do të më presësh këtu, mirë?

85
00:13:36,103 --> 00:13:37,623
As mos mendoni të dilni nga makina.

86
00:13:37,623 --> 00:14:36,263
Erkani...

87
00:15:13,223 --> 00:15:19,463
Mos u shqetëso, ne kemi një shok që
është një mjek, një mjek shumë i mirë.

88
00:15:19,623 --> 00:15:27,303
I kërkuam që të kujdesej për shëndetin e Kadirit tonë.
Por Kadir, sinqerisht, pa anestezi...

89
00:15:27,303 --> 00:15:51,463
për çfarë po flisni!

90
00:15:51,463 --> 00:15:53,383
Unë do të të vras!

91
00:15:53,383 --> 00:15:55,703
- Vazhdo, provoje!
- Do të të vras ​​menjëherë!

92
00:16:09,383 --> 00:17:00,263
Qetësohu, shoku yt është gjallë.

93
00:17:00,263 --> 00:17:04,983
Më bërtisni nëse doni, thuaj çfarëdo
ti dëshiron, vetëm bëhu më mirë, vëlla.

94
00:17:14,583 --> 00:17:21,543
A e dini se çfarë më tha Ferman para se të qëllonte?

95
00:17:21,543 --> 00:17:26,343
Duke hequr dorë nga Dicle, dikush po
mos e ndërroni kalin me gomar.

96
00:18:19,863 --> 00:18:21,943
Erkan, po Dicle?

97
00:18:22,423 --> 00:18:27,543
Si është ajo, Dicle?

98
00:18:27,543 --> 00:18:31,463
Vajza më priste, dhe unë
nuk ia doli dot. A është ajo e zemëruar me mua?

99
00:18:31,463 --> 00:18:50,343
O burrë, edhe në këtë gjendje, ti ende flet për Dicle.

100
00:18:50,343 --> 00:18:50,983
Unë nuk e solla.

101
00:18:50,983 --> 00:18:53,543
- Çfarë?
-Mos u bëj budalla, nuk do ta sillja Dicle këtu.

102
00:18:53,543 --> 00:18:55,943
Ajo këmbënguli, shkaktoi një skenë dhe erdhi vetë.

103
00:18:55,943 --> 00:18:58,423
Ajo thotë se nuk mund të presë në
rezidencë ndërsa je i plagosur këtu.

104
00:19:01,463 --> 00:19:03,623
Ajo po fajëson veten tani, Erkan.

105
00:19:10,183 --> 00:19:15,383
"
Pasi t'ju nxjerrim nga këtu, atëherë
mund te flasesh sa te duash.

106
00:19:17,063 --> 00:19:20,983
Rri atje, rri atje, unë do
do të kthehem shpejt për t'ju marrë, dakord?

107
00:20:20,583 --> 00:20:24,503
Nuk e kam parë, vëlla, por me siguri
në rezidencë. Ku tjetër do të ishte ajo?

108
00:21:35,863 --> 00:21:37,063
Ky zoti Civan ju kapi...

109
00:21:37,063 --> 00:21:44,183
Vajza, pse dukesh kështu?

110
00:21:44,183 --> 00:21:47,543
A nuk ke turp para meje dhe
nuk ju vjen turp para vetes?
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

111
00:21:53,383 --> 00:22:25,303
Të mallkuar, Dicle, e kupton?

112
00:22:25,303 --> 00:22:33,623
sëpata.
Epo, do ta bësh gjithsesi.

113
00:22:33,623 --> 00:22:36,023
Jo, jo, jo, ju qëndroni aty.

114
00:22:36,023 --> 00:22:39,703
Një herë e besova fjalën tënde dhe ti u ktheve
më ktheni kurrizin dhe filluat të bëni marrëveshje.

115
00:23:07,623 --> 00:23:09,703
Mirë, shikoni, takimi është
nesër në mesditë në kompani.

116
00:23:10,103 --> 00:23:11,383
Unë do të zgjidh gjithçka.

117
00:23:11,623 --> 00:23:16,103
Dhe unë do t'ju njoftoj, por nuk do të shkoj
kudo sot pa Kadir.

118
00:23:30,023 --> 00:23:33,783
Lëreni të shkojë, lëreni vajzën, lëreni, lëreni të shkojë.

119
00:23:33,783 --> 00:23:39,063
Këtë Dicle, sapo e pashë në
rrugë, të betohem, nuk e njoha.

120
00:23:43,943 --> 00:24:03,703
Po të them, lëre vajzën.

121
00:24:03,703 --> 00:24:09,703
Meqenëse je veshur si një vajzë qyteti,
pse e mban kete me vete?

122
00:24:28,423 --> 00:24:31,703
Do ta lë të shkojë që ti dhe Kadiri
mund të luaj me motrën time si një top.

123
00:24:31,703 --> 00:24:34,343
si po flet?

124
00:24:34,343 --> 00:24:37,223
Sapo Kadir të mërzitet, ai do të marrë një
divorcohu dhe ia jep dikujt tjetër.

125
00:24:37,223 --> 00:24:39,063
Mendove se motra ime ishte e pambrojtur, bir.

126
00:24:39,063 --> 00:24:55,143
Çfarë divorci?

127
00:24:55,143 --> 00:24:57,863
Unë do ta mbroj atë derisa ajo ta përfundojë atë
studion dhe bëhet grua e lirë.

128
00:25:55,783 --> 00:25:57,863
Dicle, mos guxo, Dicle mos e prek, mos guxo.

129
00:25:57,863 --> 00:25:59,623
Lëreni tashmë.

130
00:25:59,623 --> 00:26:08,183
Dicle, rri, rri, rri, ok, rri.

131
00:26:08,983 --> 00:26:09,783
U dogj...

132
00:26:09,783 --> 00:26:12,103
Duart tuaja, ndaloni. duart tuaja.

133
00:26:19,543 --> 00:26:21,223
Ndëshkimi i Zotit.

134
00:26:21,383 --> 00:26:22,743
U dogj.

135
00:26:23,143 --> 00:26:28,183
Kardigani u dogj...

136
00:26:28,183 --> 00:26:33,463
Meqë je veshur ashtu, Dicle, moj
eshtrat e nënës i dhembin në varr.

137
00:27:11,703 --> 00:27:15,783
Ju nuk e meritoni as kujtimin e tij
nëna ime më, e kupton?

138
00:27:19,063 --> 00:27:20,663
-Dënimi i Zotit!
-Erkan!

139
00:27:24,263 --> 00:27:31,383
Meqenëse kjo është jashtë rrugës, ne mund të vazhdojmë
pazaret nga ku e lamë, apo jo, Fikret?

140
00:28:04,503 --> 00:28:19,223
Vëlla, rri atje, në rregull?

141
00:28:19,223 --> 00:28:25,143
Prit, prit.

142
00:28:25,463 --> 00:28:26,743
Erkan, ka edhe diçka tjetër.

143
00:28:40,263 --> 00:28:44,183
Ju do të më jepni postin e kreut të
këshillin dhe do ta bëni menjëherë.

144
00:28:45,223 --> 00:28:50,983
Dëgjo, nëse e vlerëson edhe nderin e familjes
pak, do të gjesh një mënyrë, kupton?

145
00:28:51,383 --> 00:28:53,943
Përndryshe, e gjithë lagjja do
shiko çfarë ka Tahiri në dollapin e tij.

146
00:29:36,103 --> 00:29:39,783
Je i sëmurë apo maniak apo
diçka, eja ulu pranë meje.

147
00:30:13,143 --> 00:30:19,543
Babai tha nëse një frut në kopsht
është kalbur, nxirre nga rrënja.

148
00:30:39,863 --> 00:30:41,623
Mendova se te ka ndodhur dicka...

149
00:31:20,903 --> 00:31:24,343
Ju do të më jepni një vend në këshill
dhe do ta bëni menjëherë.

150
00:31:24,343 --> 00:32:34,343
Nëse e vlerësoni sadopak nderin e familjes, do ta gjeni mënyrën

151
00:32:34,343 --> 00:32:35,623
-Jam mire mami.
-Ti je mire.

152
00:32:35,623 --> 00:32:41,463
Unë jam mirë.

153
00:32:41,463 --> 00:32:42,743
- Për shkak të jush përsëri!
- Mami! Mami!

154
00:32:42,743 --> 00:32:45,703
Ti dhe ai Kadir e ke vënë sërish në rrezik djalin tim!

155
00:32:45,703 --> 00:32:49,383
Mami, mund të qetësohesh?

156
00:32:49,383 --> 00:32:53,863
Duhet ta kishim marrë këtë vajzë dhe ta vendosnim
diku tjetër shumë kohë më parë, ne jemi edhe vonë.

157
00:32:53,863 --> 00:32:59,623
Mami, për hir të Zotit, qetësohu.

158
00:33:30,823 --> 00:33:35,063
Kadir është mirë, mami, mos u shqetëso.

159
00:33:36,823 --> 00:33:38,503
Isha shumë i frikësuar.

160
00:33:38,503 --> 00:33:39,703
-Isha shumë i frikësuar.
-Mos ki frikë.

161
00:33:39,703 --> 00:33:46,023
Pra shumë.

162
00:33:46,023 --> 00:33:47,703
-Isha shumë i frikësuar.
- Le të flemë tani.

163
00:33:47,703 --> 00:33:48,503
Faleminderit Zotit.

164
00:33:48,503 --> 00:33:49,703
A e dini ku është Nilüfer?

165
00:33:49,703 --> 00:33:52,663
Jo, edhe motra jote edhe jotja
vëllai nuk ka ardhur ende në shtëpi.

166
00:33:52,663 --> 00:34:00,103
1

167
00:34:00,103 --> 00:34:01,623
Ndoshta mund të qëndroni edhe për pak kohë?

168
00:34:03,143 --> 00:34:09,143
Domethënë, nuk e di.

169
00:34:54,183 --> 00:34:56,583
Zot, do të habitesha nëse
çdo gjë shkoi sipas planit.

170
00:35:19,623 --> 00:35:20,343
Pse? Çfarë ndodhi?

171
00:35:20,343 --> 00:35:22,663
Çfarë do të thotë "pse"? Unë supozohet
të kaloj dy orë duke të thënë tani?

172
00:35:23,463 --> 00:35:25,463
Sapo më dëboi nga shtëpia,
është një histori e gjatë. Unë do t'ju them më vonë.

173
00:35:25,623 --> 00:35:26,903
Çfarë ndodhi? A ka ndodhur diçka?

174
00:35:32,823 --> 00:35:36,423
Nëse doni të vendosni, ju sugjeroj
duke e diskutuar me ty dhe motrën tënde.

175
00:35:52,663 --> 00:35:53,783
Mos e bëj këtë, Esat.

176
00:35:54,423 --> 00:35:55,943
Këtë herë ai shkoi shumë larg.

177
00:35:55,943 --> 00:35:59,143
Ai djalë është djali ynë.

178
00:35:59,143 --> 00:36:02,823
Por djali ynë, në çdo rast, po bënte
biznes pas shpine me njerezit e Fikretit.

179
00:36:28,903 --> 00:36:31,063
Për çfarë?

180
00:36:31,063 --> 00:36:58,743
Për të zhveshur Tahirin nga gjithçka, për çfarë tjetër?

181
00:36:58,743 --> 00:37:00,663
Ai që lufton bëhet më i fortë.

182
00:38:24,023 --> 00:38:26,983
Zoti Ferman më dogji gjënë e fundit
kishte lënë në kujtim të nënës sime.

183
00:38:37,943 --> 00:38:41,303
Shiko, gjëja e fundit që të ka mbetur
nëna jote nuk është kjo triko apo gjëra të tjera.

184
00:38:49,303 --> 00:38:53,303
Pavarësisht gjithçkaje, çdo ditë që ti
merr fryme, cdo moment qe je i lumtur...

185
00:39:49,623 --> 00:39:50,983
Unë bërtita shumë sonte.

186
00:42:35,223 --> 00:42:38,423
Kam frikë se do të lëndohen.

187
00:42:40,743 --> 00:42:44,583
Kjo është, siç mund ta kuptoni, diçka
ndodh me të gjithë ata që përpiqen të na shpëtojnë.

188
00:43:11,943 --> 00:43:34,663
Atëherë ai do të jetë i lumtur me familjen e tij.

189
00:43:34,663 --> 00:43:38,023
Si do ta bindim, më thuaj? çfarë do të bëjmë?
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

190
00:43:39,543 --> 00:43:41,383
Çfarë ndodhi përsëri, ju
bëhesh i shqetësuar edhe një herë?

191
00:44:16,743 --> 00:44:31,383
Mirmengjesi edhe per ty dhi e vogel!

192
00:44:31,383 --> 00:44:42,663
Nuk ishte shpejt, për të qenë i sinqertë.

193
00:44:42,663 --> 00:44:46,983
Pastaj, kur mora vesh që ishe në rezidencë, unë
shkoi dhe pyeti të gjithë me radhë: "Ku është Dicle?"

194
00:44:57,623 --> 00:45:01,623
Çfarë do të thuash - të kërkosh të gjithë shtëpinë
për këtë kuq së bashku me stafin e shtëpisë?

195
00:45:01,623 --> 00:45:04,503
Ai u shqetësua për vajzën, mendoi se ajo kishte ikur.

196
00:45:04,503 --> 00:45:06,983
Si mund ta llastosh kete vajze keshtu, thjesht nuk e kuptoj.

197
00:45:06,983 --> 00:45:29,143
Ajo thjesht nuk do të largohet nga këtu.

198
00:45:30,663 --> 00:45:33,623
Sepse e keni lënë telefonin në
dhomë, nuk munda të të arrija, zonjë.

199
00:45:33,783 --> 00:45:38,023
Pastaj stafi dhe unë kontrolluam dhomat,
kuzhina, korridoret, depoja.

200
00:45:45,383 --> 00:45:54,343
Jemi mësuar tashmë zonja Dicle.

201
00:45:54,343 --> 00:45:56,583
Çfarë do të thotë "ku për"
Dicle? Ne po shkojmë në kompani.

202
00:46:07,463 --> 00:46:11,463
Zoti na ruajt, nëse ai e merr vesh sot këtë
Unë jam duke punuar, kush e di se çfarë do të bëjë.

203
00:46:13,703 --> 00:46:16,823
Ti je akoma gruaja ime, Dicle! Mos
merak, ai nuk mund të bëjë asgjë për ju.

204
00:46:27,463 --> 00:46:35,303
Tani e tutje, ai ose do të ndihmojë ose është jashtë.

205
00:46:35,303 --> 00:46:38,583
Përveç kësaj, nuk dua ta dëgjoj
Fjala "divorc" nga ju më.

206
00:46:40,983 --> 00:46:43,223
Dicle po te them se po bej cdo gje qe mundem.

207
00:46:43,223 --> 00:46:52,503
Pse nuk doni të më kuptoni?

208
00:46:52,503 --> 00:46:58,503
Vazhdo, Dicle. cfare do te thuash?

209
00:47:05,223 --> 00:47:11,223
Kjo do të thotë, nëse ju i jepni hua Kadirit disa para, ne
do të funksionojë dhe do t'ju paguajë çdo qindarkë të fundit.

210
00:47:11,223 --> 00:47:13,543
Në rregull?

211
00:47:13,543 --> 00:47:15,703
Zoti juaj Ferman nuk do t'ju japë në Kadir.

212
00:47:15,703 --> 00:47:18,103
Erkan, ti vazhdon të thuash që nuk lejohet.

213
00:47:18,103 --> 00:47:21,543
Por ne do të marrim një divorc.

214
00:47:21,543 --> 00:47:26,183
Babai juaj nuk do të thotë: "E kësaj vajze të gjorë
mjeshtri nuk është dakord, le të qëndrojnë të martuar."

215
00:47:27,143 --> 00:47:30,423
Me duhet patjetër të martohem
mbijetoni, më kuptoni?

216
00:47:30,423 --> 00:47:34,983
Dicle, ma lër mua mendimin dhe shko bëhu gati.

217
00:47:34,983 --> 00:47:38,183
Bëhuni gati për çfarë? Të thashë që rri në shtëpi.

218
00:47:38,183 --> 00:47:41,143
A nuk më the se duhet
mësoni si të punoni dhe të fitoni para?

219
00:47:41,143 --> 00:47:45,383
Do të jesh në firmën ku unë mund të të mbaj një sy
dhe do t'ju mbajë të sigurt dhe do të vazhdoni të mësoni punën.

220
00:47:45,543 --> 00:47:48,663
Përveç kësaj, nëse të lë në shtëpi, nuk ka
duke thënë se çfarë do të bëni ose te kush do të ikni.

221
00:47:48,663 --> 00:47:49,703
Zoti i mirë.

222
00:47:49,703 --> 00:48:16,663
Çfarë "Zoti i mirë"?

223
00:48:16,663 --> 00:48:20,023
Vriteni dhe varroseni diku.
Ne do të themi se ajo ra nga një lartësi. Në rregull?

224
00:49:26,343 --> 00:49:27,463
7
Duke ardhur. vjen!

225
00:49:58,343 --> 00:50:02,023
Ose do t'i tregoj Esatit kush je dhe
ai do të të shkatërrojë. Kuptohet?

226
00:50:14,823 --> 00:50:18,903
Dhe thuaji që Dicle ka filluar punë
dhe nuk dëgjon më askënd.

227
00:50:18,983 --> 00:50:23,223
Dhe se gjithçka do të bëhet e barabartë
më keq nëse ai nuk ndërhyn tani.

228
00:50:25,143 --> 00:50:32,503
Lëreni Fermanin të bëjë çfarë të dojë
Dicle, se do bëj edhe më keq.

229
00:50:57,783 --> 00:50:58,823
Po dëgjoj Burçin.

230
00:50:58,903 --> 00:51:03,623
E dashur, pse nuk më thirre i fundit
natën? Si ishte darka juaj me Kadirin?

231
00:51:03,623 --> 00:51:10,663
Shkoi mirë.

232
00:51:10,663 --> 00:51:13,383
As mos më nis, e dashur.
Edhe gruaja më mashtroi.

233
00:51:13,383 --> 00:51:16,183
As ajo nuk e dija se do të sillej kështu.

234
00:51:16,183 --> 00:51:20,183
Por unë nuk i uroj asaj ndonjë të keqe
qoftë. Mos u shqetëso, do ta zgjidh.

235
00:51:22,183 --> 00:51:24,423
Do të ishte mirë të merreshit me këtë
marrëzi sa më shpejt Burçin.

236
00:51:29,063 --> 00:51:31,623
Mirë, e dashur, unë do ta trajtoj. Mos u shqetësoni.

237
00:51:31,703 --> 00:51:33,543
A jeni shumë i zënë sot?

238
00:51:33,543 --> 00:51:36,663
Jam i zënë gjatë ditës. Unë jam duke pritur për
Dicle tani, po shkojme ne zyre.

239
00:51:36,663 --> 00:51:41,703
Unë kam një takim, pastaj disa gjëra jashtë akullit të zyrës.

240
00:51:41,703 --> 00:51:43,943
Ajo është ende duke punuar në kompani, apo jo?

241
00:51:44,263 --> 00:51:53,143
Po, ajo është. Pse nuk do të ishte ajo?

242
00:51:53,383 --> 00:51:58,103
Burçin, mos ndërhy, mos ndihmo.

243
00:51:58,663 --> 00:52:00,663
Erkan, po tregohesh i padrejtë.

244
00:52:00,823 --> 00:52:08,743
Ju jeni ai që i bëni asaj dëmin më të madh duke e fshehur.

245
00:52:09,063 --> 00:52:12,423
Mendoj se kjo është një ide e keqe, Burçin.

246
00:52:12,423 --> 00:52:19,063
Apo ka diçka për të cilën duhet të di?

247
00:52:20,583 --> 00:52:23,463
Hajde Burçin, duhet ta mbyll telefonin. Do flasim me vone.

248
00:52:43,463 --> 00:52:51,143
Ju lutem zonja Dicle.

249
00:53:36,023 --> 00:53:39,223
Mirë, harrojeni, mbaroi.

250
00:53:39,223 --> 00:54:08,343
Derisa të kujtosh rrugën, unë do të të çoj në punë. Në rregull?

251
00:54:08,343 --> 00:54:14,983
Dua të them, në ditën e divorcit tonë, mbase mundemi
organizoni menjëherë një martesë fetare me Kadirin?

252
00:54:18,823 --> 00:54:20,423
A është kjo një pyetje serioze tani?

253
00:54:21,463 --> 00:54:23,463
Thashë diçka të gabuar.

254
00:54:25,623 --> 00:54:28,423
Z. Ferman do të dëmtojë akoma Kadirin atëherë.

255
00:54:30,903 --> 00:54:34,023
Dhe zoti Ferman nuk do të ketë zgjidhje tjetër.

256
00:54:34,023 --> 00:54:37,063
Është një martesë fetare, në fund të fundit, me lejen e Zotit.

257
00:54:37,703 --> 00:54:40,343
Zoti i mirë, zoti Ferman i bindet Zotit.

258
00:54:40,343 --> 00:54:43,863
Jo, nuk e kuptoj pse
po mendon për këtë? Pse?

259
00:54:46,983 --> 00:54:50,823
Dhe ju jeni fejuar me Burçin. sigurisht
Unë do të mendoj për të. Pse nuk do ta bëja?

260
00:54:51,463 --> 00:54:54,743
Mirë, zoti Ferman nuk dëshiron
Kadir sepse nuk ka para.

261
00:54:54,903 --> 00:54:57,703
Por kur ai është në një situatë të dëshpëruar,
ai do të pajtohet. Çfarë tjetër mund të thotë.

262
00:54:59,463 --> 00:55:03,623
Nëse Kadir do të më kishte marrë mua në vend të jush atje
në fshat, asgjë nga këto nuk do të kishte ndodhur.

263
00:55:09,223 --> 00:55:46,663
A do të kishit dashur këtë, Dicle?

264
00:55:46,663 --> 00:55:49,783
Ndoshta është më mirë nëse takohemi
Erkan në vend që ta quajë këtë Jusuf?

265
00:55:49,783 --> 00:55:53,703
Çfarë mund të bëj, jeta ime? E thirra Erkanin dy herë dje,
ai nuk u pergjigj. Çfarë duhet të bëj?

266
00:55:57,703 --> 00:56:01,703
Erkani nuk po pergjigjet. A mundet që
Jusufi i keni thënë diçka?

267
00:56:04,023 --> 00:56:07,543
Dhe nuk e njeh Erkanin? Ai do
qëndroni pikërisht përballë nesh tani.

268
00:56:15,543 --> 00:56:18,583
Sepse, jeta ime, ti e ke
me sa duket fitoi urrejtjen e dikujt.

269
00:56:25,943 --> 00:56:32,903
Nuk e di pse një person do ta urrente një të dashur të tillë.

270
00:56:44,903 --> 00:56:48,103
Në çfarë gjendje ka ardhur ajo këtu?
Ju duhet të bëni një njeri prej saj.

271
00:56:48,103 --> 00:56:50,583
(

272
00:56:50,583 --> 00:56:54,823
Nëse ai merr vesh për punën, do të na vrasë të dyve.

273
00:57:36,423 --> 00:57:49,703
Sa njeri i vrazhde qe je.

274
00:57:49,703 --> 00:57:52,583
Dy plagë, një tufë burrash të armatosur - ku do të ikja?

275
00:57:52,583 --> 00:57:57,543
Mos u mërzit, Kadir.

276
00:57:57,543 --> 00:57:58,023
4

277
00:57:58,023 --> 00:57:59,383
Jo, nuk dua asnjë ilaç.

278
00:57:59,383 --> 00:58:00,103
Hape gojën.

279
00:58:00,103 --> 00:58:01,463
Nuk dua asnjë ilaç.

280
00:58:01,463 --> 00:58:08,583
Shoku, hapu, të thashë. Hape.

281
00:58:22,183 --> 00:58:26,743
Civan, të kam telefonuar 50 herë që atëherë
mbrëmë. Pse nuk pergjigjesh?!

282
00:58:36,583 --> 00:58:41,143
Shoku, a ke jetuar në rezidencë?
disa ditë dhe të bëhet moderne?

283
00:58:51,063 --> 00:58:52,983
Dhe unë nuk do të jem në gjendje t'ju përcjell informacione nga këtu.

284
00:58:52,983 --> 00:59:13,303
Nuk mund ta bëjë këtë, nuk mund ta bëjë atë.

285
00:59:13,303 --> 00:59:16,743
Ajo punon me burrin e saj, por
mos u zemëro menjëherë, për hir të Zotit.

286
00:59:19,143 --> 00:59:20,743
Çfarë do të thotë të punosh?

287
00:59:20,823 --> 00:59:31,623
Punë, punë. Ajo do të fitojë para.

288
00:59:31,623 --> 00:59:36,183
Për Zotin, të betohem, do ta vras. Dhe
Do te perfundoj edhe ty. E kuptove?

289
00:59:50,743 --> 00:59:54,423
Je ti që do të vdesësh, ti! Ju
dhe vëllai yt i pandershëm.

290
00:59:54,423 --> 01:00:12,503
Mos fol! Unë jam tashmë në buzë, do t'ju përfundoj.

291
01:00:12,503 --> 01:00:13,543
Hej, hej! cfare po ben?!

292
01:00:13,703 --> 01:00:14,583
Çfarë po bën?

293
01:00:14,743 --> 01:00:15,543
cfare po ben!

294
01:00:15,623 --> 01:00:26,663
Problemi juaj nuk është nderi i vajzës.

295
01:00:26,663 --> 01:00:30,023
Nëse ajo të heq qafe, e gjithë bota do ta bëjë
të jetë e saj. Keni frikë nga kjo, apo jo?

296
01:00:30,423 --> 01:00:35,303
Nëse Dicle studion, nëse qëndron më vete
dy këmbë, ajo do të shohë se çfarë jeni në të vërtetë.

297
01:00:35,463 --> 01:00:41,063
Atëherë fjala jote nuk do të ketë fuqi dhe
do të vdesësh i vetëm në jetën tënde të mjerë.

298
01:00:53,463 --> 01:01:06,903
Lëreni, lëreni, po ju them.

299
01:01:06,903 --> 01:01:07,623
Hap prapa.

300
01:02:27,383 --> 01:02:29,543
Ku po kërkoni për ju.

301
01:02:34,183 --> 01:03:07,303
Jo, pse do të qaja? Jo! Sikur!

302
01:03:08,663 --> 01:03:27,863
po. Unë jam duke kërkuar. eshte shume e bukur.

303
01:03:27,863 --> 01:03:28,743
Mirë se vini zoti Erkan.

304
01:03:28,743 --> 01:03:30,103
-Mirë se erdhe zoti Erkan.
-Faleminderit.

305
01:03:30,103 --> 01:03:31,223
faleminderit.

306
01:03:45,703 --> 01:03:50,743
Shikoni sa shpejt po mësoni.

307
01:03:50,743 --> 01:03:55,783
Këtu ka dy butona, njëri lart, tjetri
poshtë, më duhet të shkoj lart. Cila është puna e madhe?

308
01:03:59,623 --> 01:04:54,263
Mos e nënvlerësoni atë që po mësoni kështu.

309
01:04:54,263 --> 01:04:55,303
- Kaq, Dicle.
- U fiku.

310
01:04:55,303 --> 01:04:57,303
- Qetësohu, unë jam këtu, Dicle.
- Pse u fiku drita?

311
01:04:57,303 --> 01:04:58,743
Dicle, unë jam këtu, mos ki frikë.

312
01:04:58,743 --> 01:05:00,263
Hap derën. le të largohemi.

313
01:05:00,263 --> 01:05:02,743
- Hape derën, vërtet.
- Nuk mundesh, Dicle. Prisni.

314
01:05:03,623 --> 01:05:12,503
Pse u fikur?

315
01:05:12,503 --> 01:06:31,943
Le ta bëjmë së bashku.

316
01:06:31,943 --> 01:06:38,103
Unë thjesht po të kërkoja, duhet të flasim
për rastin e fundit, do të marr pak nga koha juaj.

317
01:06:38,103 --> 01:06:40,023
- Mirë, mirë, le të shkojmë.
- Pas teje.

318
01:06:44,263 --> 01:06:45,463
Mirë, do ta bëj edhe unë.

319
01:06:45,463 --> 01:06:47,783
- Si jeni, meqë ra fjala?
- Faleminderit, dhe ju?

320
01:06:52,503 --> 01:06:52,743
1

321
01:07:27,703 --> 01:07:31,543
Çfarë më intereson mua? Nuk dua të merrem me
ajo, le ta marrë vesh nga dikush tjetër.

322
01:08:00,103 --> 01:08:03,703
Djalë, të dërgova atje për dekorim?

323
01:08:04,263 --> 01:08:10,663
Vëlla, mjafton.

324
01:08:10,663 --> 01:08:16,183
Ju flirtoni me gratë e burrave të tjerë, kështu që ju
mos ki kujdes nga Dicle, apo jo? A nuk është kështu?

325
01:08:24,823 --> 01:08:28,743
Dhe tani ajo është bërë e pafytyrë sepse
nga ju, ajo madje filloi të punojë.

326
01:08:34,503 --> 01:08:45,543
Nuk ke lënë gjë, më turpërove.

327
01:09:06,743 --> 01:09:08,183
Çfarë ndodhi tjetër?

328
01:09:51,463 --> 01:09:56,583
Me pak fjalë, babi, Fikreti e urdhëroi Kadirin të ishte
qëlloi për të më detyruar të bëj atë që ai dëshiron.

329
01:09:56,743 --> 01:09:58,183
Dhe ai ende e mban atë.

330
01:10:04,503 --> 01:10:09,703
Ne do ta shpëtojmë Kadirin dhe do ta bëjmë atë
keqardhje që ngatërrohesha me familjen tonë.

331
01:10:29,783 --> 01:10:33,623
Ai duhet të besojë se do të marrë atë që ka
dëshiron. Le të mendojë se jemi të ndarë.

332
01:10:35,623 --> 01:10:38,903
Ne mund të kemi problemet tona.
por kjo është krejtësisht ndryshe.

333
01:10:42,903 --> 01:10:47,943
Nëse dikush prek familjen tonë, ne do të bashkohemi kështu
fort se askush nuk do të mund të na thyejë.

334
01:10:53,143 --> 01:10:56,023
Për të filluar, ne do ta bëjmë atë kështu
se kanë mbetur tre veta.

335
01:11:10,103 --> 01:11:15,143
Kam dokumente që do ta dërgoj Fikretin
burg për mashtrim dhe pastrim parash.

336
01:11:47,383 --> 01:11:48,903
Vajza, ndoshta ka pasur një lloj keqkuptimi?

337
01:11:48,903 --> 01:11:55,623
Mos u bëj budalla, nuk e ke lexuar artikullin e Dilarës?

338
01:11:58,263 --> 01:12:02,023
Ajo erdhi dhe pati një jetë komode, sa bukur!
-4

339
01:12:02,023 --> 01:12:03,943
Njeriu duhet të jetë po aq dinak.

340
01:12:04,103 --> 01:12:12,823
Vetëm se ne nuk jemi mjaftueshëm të zgjuar!

341
01:12:12,983 --> 01:12:15,863
- Epo, po.
- Çfarë do të bëjmë?

342
01:12:16,343 --> 01:12:20,343
:-

343
01:12:20,343 --> 01:12:23,623
Motër, kalo një ditë të lehtë pune. ju jeni
duke parë foton time, apo jo?
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

344
01:13:00,423 --> 01:13:02,983
Unë jam duke qëndruar këtu pikërisht përballë jush.

345
01:13:07,703 --> 01:13:08,983
Gjithçka është e qartë.

346
01:13:11,303 --> 01:13:13,223
Zoti ju faltë.

347
01:13:15,623 --> 01:13:18,663
Do ta merrni nëse ajo i thotë zotit Erkan.

348
01:13:18,663 --> 01:13:20,103
••

349
01:13:20,103 --> 01:13:24,663
- Ajo ka faj dhe megjithatë është kaq e guximshme.
- E morët përgjigjen tuaj.

350
01:13:32,903 --> 01:13:34,663
- Mirë se vini!
-Mirë se erdhe zonja Burçin.

351
01:13:34,663 --> 01:14:01,623
Gëzohem që të shoh, faleminderit.

352
01:14:01,623 --> 01:14:04,823
Çfarë është kjo pamje? Çfarë të thashë?
- Zotëri.

353
01:14:06,663 --> 01:14:10,743
Ju madje keni ardhur këtu dhe po punoni!
Jeni në siklet veten dhe ne!

354
01:14:10,743 --> 01:14:11,623
Zotëri, të betohem, unë ...

355
01:14:11,623 --> 01:14:12,823
Kjo është ajo që ju mësova?

356
01:14:12,983 --> 01:14:17,943
Ishte aq mirë në fshat, nuk e bëre
largohu nga kopshti, por pas ardhjes këtu...

357
01:14:18,103 --> 01:14:45,303
Kush po të mëson këtë Dicle? Shkoni përpara.

358
01:14:45,303 --> 01:15:06,663
- Mirë.
- Faleminderit.

359
01:15:42,343 --> 01:15:47,063
Pse nuk më dëgjon, pse
i bëni gjërat sipas mënyrës tuaj?

360
01:16:22,183 --> 01:16:25,063
Po, sepse nuk do të ketë
paratë kur më divorcon Erkani.

361
01:16:27,783 --> 01:16:30,103
Shikoni këtë. vetëm shiko këtë.

362
01:16:30,103 --> 01:16:35,303
Pra, po përpiqeni ta thoni këtë
Unë jam duke ndjekur vetëm para, Dicle?

363
01:16:50,583 --> 01:16:55,063
Ju i keni fituar këto para. Ju do të jeni
në gjendje të jetoni në rehati, apo jo?

364
01:17:19,063 --> 01:17:25,863
Shikoni këtë, vetëm shikoni këtë! motra ime
erdhi në këtë qytet dhe mësoi gjëra të tilla!

365
01:18:00,423 --> 01:18:04,103
Sigurisht që do të jemi problem
ai! A është vërtet kaq e lehtë, Dicle?

366
01:18:11,223 --> 01:18:14,823
Njerëzit do t'ju shikojnë, ju do të bëni
vrasim dikë. A nuk është kështu?

367
01:18:20,183 --> 01:18:23,463
Zotëri, Kadir nuk është i tillë, ai nuk do ta bëjë këtë.

368
01:18:23,463 --> 01:18:29,383
Nga e di ti që Kadir nuk është i tillë?!

369
01:18:29,383 --> 01:18:36,423
Ai hoqi dorë prej jush shumë kohë më parë!

370
01:18:36,423 --> 01:19:12,663
Sigurisht që hoqi dorë! Çdokush do të kishte hequr dorë!

371
01:19:12,663 --> 01:19:18,983
Hidhni një hap më shumë, ruajini të dy
ti dhe ne nga turpi Dicle!

372
01:19:18,983 --> 01:19:31,303
Më shpëto edhe mua.

373
01:19:31,303 --> 01:19:33,143
G-n.
- Nuk ke zgjidhje tjetër.

374
01:20:03,223 --> 01:20:53,463
Çfarë është ky vend?

375
01:20:53,463 --> 01:20:55,543
G-n, mos e bëj. G-n, mos e bëj.

376
01:21:51,943 --> 01:21:55,063
Si mund ta lëndoni veten
disa lajme? A është edhe e mundur kjo?

377
01:22:24,983 --> 01:22:29,223
Disa anëtarë të këshillit bënë një
vendim bazuar në interesat e tyre personale.

378
01:23:37,623 --> 01:23:43,863
Për më tepër, kërkoj që a
takimi është caktuar për sonte.

379
01:23:48,743 --> 01:24:18,583
Do ta zbuloni sonte.

380
01:24:18,583 --> 01:24:21,943
A jemi gati?

381
01:24:21,943 --> 01:24:23,383
Pranë dajës Hamdiut.

382
01:24:23,463 --> 01:24:23,863
Mirë

383
01:24:23,943 --> 01:24:28,743
Erkan, nëse dëshiron të dalësh nga mbrapa
dera. Ka shumë gazetarë poshtë.

384
01:24:28,903 --> 01:24:30,183
0
Pse janë këtu?

385
01:24:34,423 --> 01:24:34,823
dreqin.

386
01:24:34,823 --> 01:24:35,063
dreqin

387
01:24:35,063 --> 01:24:36,423
dreqin.

388
01:24:48,903 --> 01:24:59,463
E sheh atë që shoh unë, apo jo?

389
01:24:59,463 --> 01:25:03,383
Dëgjo, siç thashë. Le të shkojmë në strehimore,
do të të pëlqejë atje, do të ndihesh më mirë.

390
01:25:16,823 --> 01:25:19,783
Por unë do ta trajtoj atë ndryshe. Mos u shqetëso.

391
01:25:19,783 --> 01:25:22,503
Përveç kësaj, unë dhe Dicle kemi biseduar.

392
01:25:22,503 --> 01:25:23,463
A nuk është kështu, Dicle?

393
01:25:26,903 --> 01:25:30,103
Mirë, trajtoje shpejt.

394
01:25:32,183 --> 01:25:34,503
Po shkoj pas Kadirit. A doni të vini?

395
01:25:34,503 --> 01:25:35,623
Nr.

396
01:25:35,623 --> 01:25:39,383
Ju e ktheni Kadirin të sigurt dhe
tingull. Kështu do ta shoh. Në rregull?

397
01:25:40,023 --> 01:25:44,183
E dashur, çfarë nuk shkon? A është aty ku
po merr Kadirin nga?

398
01:25:44,183 --> 01:25:45,303
A është mirë Kadir?

399
01:25:45,303 --> 01:25:47,383
Është një histori e gjatë, Burçin. Unë do t'ju them më vonë.

400
01:25:47,383 --> 01:25:57,623
ku po shkon?

401
01:25:57,783 --> 01:25:59,223
Mirë, mirë.

402
01:25:59,463 --> 01:26:05,943
Mirë, e dashur, shihemi.

403
01:26:07,143 --> 01:26:07,943
faleminderit.

404
01:26:08,423 --> 01:26:10,743
Mirë, shihemi. Kujdesuni për veten tuaj.

405
01:26:16,983 --> 01:26:19,863
Mirë, kap pallton, zemër. Le të shkojmë.

406
01:26:36,343 --> 01:26:37,623
-Jo.
-Jo, nuk po shkoj.

407
01:26:37,623 --> 01:26:38,423
-Betohem.
-Jo, jo.

408
01:26:38,423 --> 01:26:40,023
-Dicle, le te shkojme. Nuk është asgjë.
-Znj. Dicle.

409
01:26:40,023 --> 01:26:40,663
- Le të shkojmë.
-Znj. Dicle.

410
01:26:40,663 --> 01:26:41,463
Zonja Dicle. Zonja Dicle.

411
01:26:41,463 --> 01:26:43,303
Zonja Dicle. Zonja Dicle. çfarë të bëjë
duhet të thoni për lajmet?

412
01:26:43,303 --> 01:26:45,863
Unë do ta trajtoj atë.

413
01:26:45,863 --> 01:26:47,383
A është gënjeshtër ajo që po flisnit?

414
01:26:47,383 --> 01:26:49,223
Dëshironi të thoni diçka?

415
01:26:49,223 --> 01:26:54,183
Miq, do të flas. Qetësohu.

416
01:26:54,183 --> 01:27:01,623
Më vjen keq që kanë lajmet e rreme për Dicle
dalë jashtë. Të lutem, mos e bëj këtë. Është mëkat.

417
01:27:02,263 --> 01:27:07,623
Ajo është nën mbrojtjen e Aldur
familjare. Ajo jeton me krenari, punon.

418
01:27:07,783 --> 01:27:10,103
Ajo nuk dallon nga femrat e tjera.

419
01:27:10,583 --> 01:27:17,623
Dëgjo. Të lutem, të bëj thirrje të mos lëndohesh
Dicle dhe familja jone me lajmet tuaja.

420
01:27:32,023 --> 01:27:35,303
-Znj. Dicle, do te thuash dicka?
-Kaloni një ditë të mbarë në punë.

421
01:27:35,303 --> 01:27:36,023
Kalofshi një ditë të mbarë në punë.

422
01:27:36,023 --> 01:27:39,143
-Miq, gjithçka është thënë tashmë. Ju mund të shkoni.
- Edhe ky është lajm.

423
01:28:20,423 --> 01:28:23,863
Çfarë nuk shkon me ju? Çfarë është kjo pamje?

424
01:28:23,863 --> 01:28:25,863
Nuk është asgjë. vazhdo brenda.

425
01:29:05,383 --> 01:29:09,223
Çfarë do të thotë, asgjë?

426
01:29:09,543 --> 01:29:22,423
Kush mund të më kishte rrahur?

427
01:29:23,943 --> 01:29:28,663
A e sheh dikush? A ishte dikush këtu?
Le t'i themi policisë të gjejë derën.

428
01:29:28,743 --> 01:29:32,183
Të betohem, është e turpshme. Ne nuk e bëjmë
kam një det, por unë i kuptoj shakatë.

429
01:30:10,983 --> 01:30:13,703
Pse nuk e merr telefonin?

430
01:30:14,823 --> 01:30:17,623
Ju më thoni të mos telefonoj, por pastaj telefononi veten.

431
01:30:31,863 --> 01:30:33,623
Djali im do ta marrë së shpejti.

432
01:30:36,183 --> 01:30:38,183
Erkani.

433
01:30:39,223 --> 01:30:40,983
A po vjen këtu?

434
01:30:50,423 --> 01:30:53,463
Kadir e di që unë i solla vëllezërit.

435
01:30:53,543 --> 01:30:56,263
Ai nuk ka turp; filloi të kërcënonte.

436
01:30:56,263 --> 01:31:02,503
Ndoshta dërgoni këtë djalë nga Stambolli
larg kështu që ai nuk mund të kthehet?

437
01:31:04,663 --> 01:31:10,743
I kam premtuar Erkanit. Ai bëri atë që kërkova. Ai e mbajti premtimin.

438
01:31:10,743 --> 01:31:13,303
Unë do ta mbaj fjalën time.

439
01:31:13,303 --> 01:31:17,463
Nuk e kuptoni? Nuk më dëgjuat.

440
01:31:17,943 --> 01:31:25,383
Ai më kërcënoi. po ju them.

441
01:31:25,383 --> 01:31:30,423
Nuk e di, thuaj se ka vdekur.
Fajësoni një nga vëllezërit.

442
01:31:30,423 --> 01:31:31,063
A nuk lejohet kjo?

443
01:31:31,063 --> 01:32:01,143
Zoti Fikret.

444
01:32:01,143 --> 01:32:02,983
Bravo, trim.

445
01:32:04,103 --> 01:32:09,063
Mund ta bësh kur të duash.

446
01:32:09,063 --> 01:32:18,983
Ai erdhi të kthejë Kadirin.

447
01:32:28,423 --> 01:32:35,383
Në mbrëmje do të më japësh atë që dua.
Unë do të të lë vetëm ty dhe vëllain tënd.

448
01:34:19,863 --> 01:34:20,263
Do ta vendosni Diclen në një strehë?

449
01:34:34,823 --> 01:34:37,063
Çfarë është për ju? Kam ardhur këtu dhe po qëndroj këtu.

450
01:34:37,063 --> 01:34:40,423
Shikoni tonin tuaj. A jeni ju
burri i njërës prej grave?

451
01:34:42,183 --> 01:34:44,023
Largohu, ose do të thërras policinë.

452
01:34:44,023 --> 01:34:47,703
Çfarë është kjo? Çfarë do të bëjë policia?
A do ma marrin motren time?

453
01:34:47,703 --> 01:34:47,943
~

454
01:34:47,943 --> 01:34:49,543
Kjo është për parandalim.

455
01:34:49,543 --> 01:34:58,983
Ik nga këtu. Unë do të telefonoj policinë. Dije se.

456
01:35:28,103 --> 01:35:29,943
Jo, jo, jo, mos kini frikë.

457
01:35:29,943 --> 01:35:33,383
Por është e vërtetë, ju keni frikë nga vëllezërit tuaj, apo jo?

458
01:35:33,383 --> 01:35:39,703
Ju jeni të sigurt këtu. Përveç kësaj, të
gratë këtu kujdesen.

459
01:35:40,103 --> 01:35:44,023
Do të thotë se ata nuk janë vetëm. Kjo është
pikërisht pse ka një roje në derë.

460
01:35:44,343 --> 01:35:47,463
Pra, mos kini frikë nga vëllezërit tuaj, ata
nuk do të mund të afrohet me ju.

461
01:35:50,583 --> 01:35:54,263
Shumica e grave këtu janë po aq të varfra dhe
i pafuqishëm siç jam unë. Prandaj më solle këtu.

462
01:35:56,503 --> 01:36:00,103
Këtu do të mësoni të lexoni dhe të shkruani.
Do të zhyteni në jetë.

463
01:36:15,543 --> 01:36:19,463
Unë do të jem pikërisht atje, ju shkoni në kryesore
ndërtim dhe më prit atje, mirë?

464
01:36:19,463 --> 01:36:35,143
Fillimisht klasa, pastaj pjesa tjetër.

465
01:36:35,143 --> 01:36:35,863
çfarë të bëjmë?

466
01:37:30,663 --> 01:37:33,863
Kam kaluar shumë vështirësi
gjithashtu, por nuk do të lëndoja askënd.

467
01:37:34,183 --> 01:37:35,783
Është krejtësisht ndryshe për të.

468
01:37:43,383 --> 01:37:46,343
Kur ajo u gjet, ajo nuk e gjeti
të ketë mbetur një kockë e vetme e pathyer.

469
01:38:03,623 --> 01:38:07,543
Mirë, ju prisni Feride këtu,
Kam ende gjëra për të bërë. Në rregull?

470
01:38:07,543 --> 01:38:29,223
Në rregull.

471
01:38:30,263 --> 01:38:52,343
Ajo grua të ka rrahur keq.

472
01:38:52,343 --> 01:38:56,583
A nuk të thashë se kjo botë është
mizore ndaj vajzave dhe grave të reja?

473
01:39:06,983 --> 01:39:09,303
Po sikur të të kisha gjetur në
morg në vend të rezidencës?

474
01:39:18,103 --> 01:39:22,743
Unë punoj shumë që ju të mund të shkoni
universitet dhe nuk varen nga askush.

475
01:39:44,823 --> 01:39:50,183
Ju duhet të mbijetoni. ...Duhet të shpëtosh veten,
mbroni veten, kujdesuni për veten.

476
01:40:15,063 --> 01:40:16,743
Këtu do ta kaloni natën.

477
01:40:17,223 --> 01:40:26,503
Ju do të uleni këtu deri në mëngjes dhe do të mendoni
mbi gjithçka që thashë, hap pas hapi.

478
01:40:56,903 --> 01:40:59,063
-Shko të flas me motrën Burçin.
- Në asnjë mënyrë!

479
01:40:59,063 --> 01:41:09,783
Mos guxo të thuash që të thashë.

480
01:41:09,783 --> 01:42:11,223
Diçka nuk shkon me ju, apo jo?

481
01:42:11,223 --> 01:42:14,583
A e dini se çfarë ndodh kur atje
a nuk ka disiplinë në një vend si ky?

482
01:42:37,863 --> 01:42:41,863
Çfarë prisni këtu?

483
01:42:41,863 --> 01:42:43,623
Hajde të shkojmë se ka bërë kallëzim o vëlla.

484
01:42:43,623 --> 01:42:46,423
Çfarë ankese? Ne jemi vetëm në këmbë
këtu. A është e ndaluar të qëndrosh këtu?
-

485
01:43:01,783 --> 01:43:06,023
Shikoni, të gjithë po flasin për të ndërgjegjshëm
nusja e familjes Aldur.

486
01:43:23,223 --> 01:43:27,543
Ne po përpiqemi të krijojmë të përshtatshme
kushtet për vajzën që...

487
01:43:34,743 --> 01:43:48,423
Kjo është ajo që thamë.

488
01:43:48,423 --> 01:43:51,783
Ju thoni se nuk ka asgjë, por unë shoh se si e shikon Dicle.

489
01:43:51,783 --> 01:43:54,423
Po të mundej, nuk do ta linte të dilte
nga shikimi i tij edhe për dy minuta.

490
01:43:54,423 --> 01:43:58,503
Ju keni filluar të bëheni pak paranojak për këtë histori.

491
01:43:58,503 --> 01:44:02,583
Mund ta besoni? A mundet Erkani dhe
ajo vajza e fshatit edhe të jenë bashkë?

492
01:44:10,743 --> 01:44:15,143
Pavarësisht se çfarë bëri ajo, ajo nuk e bëri
arrijnë ta bëjnë Erkanin të humbasë durimin.

493
01:44:15,383 --> 01:44:20,103
Dhe ajo vepron si një qenush i pafuqishëm,
duke parë kështu në fytyrën e Erkanit.

494
01:44:26,423 --> 01:44:32,183
Njerëzit lodhen prej tyre kur e tyre
sharmi zbehet dhe problemet grumbullohen.

495
01:44:32,423 --> 01:44:37,943
Dhe e dini çfarë? Disa njerëz nuk mund të kujdesen për
ato dhe i braktisin në pyll ose diku tjetër.

496
01:45:10,503 --> 01:45:29,863
Ndoshta duhet të fillojmë të punojmë tashmë?

497
01:45:31,383 --> 01:45:35,143
Çfarë është kjo?

498
01:45:35,143 --> 01:45:38,663
Pra, a keni shkruar ende ndonjë gjë?

499
01:45:39,623 --> 01:45:42,823
-

500
01:45:42,823 --> 01:45:47,303
Ju jeni ende duke tërhequr vija. Ju ende keni një
shumë për të bërë përpara se të shkruani fjalë.

501
01:45:47,303 --> 01:46:02,983
Vazhdoni, vazhdoni të vizatoni.

502
01:46:02,983 --> 01:46:04,183
Nuk mund ta bësh kështu.

503
01:46:04,263 --> 01:46:06,583
Duhet të vizatoni më me kujdes.

504
01:46:06,583 --> 01:46:09,543
Shikoni, nëse doni të mësoni
diçka, nuk ka nevojë të nxitosh.

505
01:46:09,543 --> 01:46:12,503
a e kuptoni? Nuk është aq e thjeshtë sa duket.

506
01:46:12,503 --> 01:46:14,183
Në rregull, kërkoj falje.

507
01:46:30,263 --> 01:46:37,383
Por nëse ndiqni udhëzimet e mia saktësisht... Kur
vjen koha do shkruani dhe vizatoni shume mire.

508
01:46:47,543 --> 01:46:50,423
Me lejen tuaj, zotëri, do të doja
merrni një nga studentët tuaj sot herët.

509
01:47:07,543 --> 01:47:09,303
Mendova se mund të jeni të interesuar të shihni Kadir.

510
01:47:15,383 --> 01:47:17,543
-Kadir, a je mirë?
-Jam mire Dicle.

511
01:47:17,863 --> 01:47:19,703
Unë jam mirë, nuk është asgjë. mos kini frikë.

512
01:47:19,863 --> 01:47:21,783
-Isha shumë i frikësuar.
-Jo, jo.

513
01:47:26,823 --> 01:47:32,583
I thaftë dora e zotit Ferman.

514
01:47:32,903 --> 01:47:47,623
Hajde, mos u ftohu, hipi në makinë, shkojmë në shtëpi.

515
01:47:47,623 --> 01:47:48,423
Jo, Dicle...

516
01:47:48,423 --> 01:47:51,223
-Jo, do ta hap.
-A lejohet edhe kjo? Unë do ta hap.

517
01:47:51,703 --> 01:47:54,183
Diclen e mora nga klasa.
Ajo do të shkojë në shkollë nesër.

518
01:47:59,543 --> 01:48:06,743
A
Hajde Dicle. Hajde.

519
01:48:34,263 --> 01:48:38,263
E
Ndoshta duhet të gatuaj diçka tjetër?

520
01:48:38,263 --> 01:48:47,863
Jo, më mjafton supa, faleminderit shumë Dicle.

521
01:48:47,863 --> 01:48:50,023
-I ke marrë ilaçet sot në mëngjes?
-E bëra.

522
01:48:53,063 --> 01:49:00,183
Dicle, prit. Prit Dicle.

523
01:49:00,183 --> 01:49:04,903
Mirë, e kuptoj që ju fajësoni veten.
Por pse po e bën këtë? Mos.

524
01:49:17,463 --> 01:49:21,383
Ai tha: "Nëse nuk do të kishit provuar të martoheni
Kadir, Kadir nuk do të ishte pushkatuar”.

525
01:49:39,303 --> 01:49:42,663
Më lejoni ta them kështu: nëse një ditë
ju doni të largoheni nga ky vend ...

526
01:50:03,543 --> 01:50:06,023
Por mos mendoni më për martesën.

527
01:50:30,663 --> 01:50:33,783
U futëm kaq shumë në bisedë
se harrova dhuratën time.

528
01:50:42,423 --> 01:50:59,303
Le të mbetet në të kaluarën.

529
01:50:59,303 --> 01:51:04,583
Ju gjithashtu do të mësoni të lexoni dhe të shkruani. Dhe ju
do të arrijë sukses të madh. Mbaj mend fjalët e mia.

530
01:51:45,543 --> 01:51:49,863
Data e divorcit me siguri tashmë është caktuar.
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

531
01:52:37,623 --> 01:52:41,383
Unë nuk mund të shoh se çfarë është para meje.
Nuk e di ku po shkoj.

532
01:52:42,503 --> 01:52:51,143
Kjo është ndoshta arsyeja pse ndiheni kështu.

533
01:52:51,143 --> 01:52:56,663
Po të mos ishte Burçin, a do të mund të merrje
Dicle për dore dhe ec me të në paqe?

534
01:52:58,423 --> 01:53:03,303
A do të mund të jetonit normalisht
jeta familjare me të, të ndërtosh një të ardhme?

535
01:53:14,183 --> 01:53:19,223
Të lutem, mos bëj gabim, bir,
mos lejoni që të dy të pendoheni.

536
01:54:51,623 --> 01:54:55,143
Shikoni ju, duke u kthyer në një mace
- kapja e një miu për herë të parë.

537
01:56:00,103 --> 01:56:10,183
Prit, çfarë do të thuash, vetëm një minutë.

538
01:56:10,183 --> 01:56:27,943
Ju gjithmonë dërgoni mrekulli në jetën time.

539
01:56:27,943 --> 01:56:29,543
-Jo, nuk ka Ferman.
-A ka bërë diçka?

540
01:56:29,543 --> 01:56:31,623
Jo, nuk ka asgjë të keqe
Ferman. Është diçka e mirë.

541
01:56:31,623 --> 01:56:37,783
Hajde, vendose këtë në krahun tënd.

542
01:56:37,783 --> 01:56:41,463
Erkan, nuk i kemi thënë askujt
çdo gjë. Ku po shkojmë tani?

543
01:56:41,463 --> 01:56:44,183
Hiqni këtë padurim, prisni pak. Hajde!

544
01:56:44,183 --> 01:56:46,903
- Hajde, hajde, hajde!
-Erkan, të lutem, më thuaj asgjë?

545
01:56:46,903 --> 01:57:15,143
Pak durim, do ta shihni vetë kur të mbërrijmë.

546
01:57:53,383 --> 01:58:17,383
Përshëndetje për të gjithë të mbledhur këtu.

547
01:58:17,383 --> 01:58:20,743
A po më tërheq gjërat pas shpine?

548
01:58:20,743 --> 01:58:22,743
-Baba, mirë, qetësohu.
-Prit një minutë!

549
01:58:23,063 --> 01:58:28,023
Kush mendoni se jeni për të marrë njerëzit
në Këshillin tim pa më pyetur mua?

550
01:58:29,623 --> 01:58:33,783
Ju kam thënë shumë herë se koha juaj ka kaluar
kaloi, por ju nuk kuptoni fjalë.

551
01:58:55,143 --> 01:58:55,703
pershendetje.

552
01:58:55,943 --> 01:58:59,143
Përshëndetje, Nilüfer, shpresoj të mos të shqetësoj?

553
01:58:59,143 --> 01:59:01,943
Jo, jo, jam i lirë, Aylin, fol

554
01:59:01,943 --> 01:59:11,623
Në shoqatë ka dalë një problem, nuk e zgjidh dot..

555
01:59:11,623 --> 01:59:14,103
Le të mos e shtyjmë për nesër,
le të mos e inatosim zonjën Inci.

556
01:59:16,503 --> 01:59:21,463
Unë jam pak në formë sot, ju e dini
si është në muajt e fundit të shtatzënisë.

557
01:59:34,823 --> 01:59:37,063
Do të të pyes diçka, le të themi
e gjete këtë person, mirë?

558
01:59:37,063 --> 01:59:39,383
Dhe pasi t'i gjeni, çfarë janë
ju do të bëni, unë jam shumë kurioz.

559
01:59:39,383 --> 01:59:41,223
Ndoshta duhet të presim një ditë, të japim
paratë, dhe të shpëtoj nga personi?

560
01:59:41,223 --> 01:59:47,943
Jo, Koray, do të flas me të, nuk kam asnjë faj.

561
01:59:47,943 --> 01:59:51,783
Ky person nuk mund t'i marrë paratë tona, shantazh
ne, dhe pastaj thjesht ecni me qetësi me të.

562
01:59:51,783 --> 02:00:03,623
Si e dini se ai është këtu?

563
02:00:21,383 --> 02:00:40,023
Unë e kam parë tashmë atë që doja.

564
02:00:40,023 --> 02:00:42,663
Faleminderit, Teoman.

565
02:00:42,663 --> 02:00:48,823
E pra, me rastin e një mbrëmjeje të tillë
e jona, nuk do të ishte keq të festonim, apo jo?

566
02:00:53,143 --> 02:00:56,583
Pra, Tahir, thatë se do të organizohesh
diçka për këtë mbrëmje, apo jo?

567
02:00:56,663 --> 02:00:59,943
Sigurisht, sigurisht, e kam rregulluar
gjithçka, ata do të jenë këtu së shpejti.

568
02:01:03,543 --> 02:01:06,343
Ai ka qenë me mua që nga ajo kohë
fillimi, apo jo, Tahir?

569
02:01:16,983 --> 02:01:19,623
Ju keni rregulluar gjithçka
mënyra më e mirë e mundshme. supozoj.

570
02:01:53,623 --> 02:01:57,863
Ekziston një urdhër për arrestimin tuaj
Dyshohet për mashtrim në shkallë të gjerë...

571
02:01:57,943 --> 02:02:00,823
Dhe legalizimi i të ardhurave
të marra me mjete kriminale.

572
02:02:00,823 --> 02:02:03,223
Merre këtë zotëri, do të vish me ne në stacion.

573
02:02:03,223 --> 02:02:51,943
Prit një minutë, ka një gabim këtu, prit një minutë!

574
02:02:51,943 --> 02:02:54,263
Zoti Esat, çfarë po ndodh, nuk kuptoj asgjë.

575
02:02:54,263 --> 02:02:56,023
Unë do t'ju shpjegoj gjithçka..

576
02:03:14,663 --> 02:03:15,703
Më falni sinqerisht.

577
02:03:21,303 --> 02:03:22,423
A është gjithçka mirë?

578
02:03:42,103 --> 02:03:43,783
Gjithçka shkoi perfekt, Dicle.

579
02:03:43,943 --> 02:03:50,983
E hoqëm qafe Fikretin.

580
02:03:50,983 --> 02:03:53,223
E dija që mund ta bësh gjithsesi!

581
02:05:36,423 --> 02:05:38,103
Më lejoni ta marr këtë, zonjë.

582
02:05:44,903 --> 02:05:45,383
Drita u fi, ata morën tortën.

583
02:05:45,383 --> 02:05:47,303
Do ta sjellin tani, Dicle, durimtar.

584
02:06:03,543 --> 02:06:16,343
Çfarë është kjo?

585
02:06:16,343 --> 02:06:22,503
Gëzuar ditëlindjen, Dicle!

586
02:06:48,423 --> 02:06:52,983
Ju mbushët 21 vjeç, në fund të fundit, një qiri për çdo vit të jetuar.
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

587
02:08:31,063 --> 02:08:32,103
Ji i lumtur gjithmonë Dicle.

588
02:08:49,863 --> 02:08:59,943
Nuk mund ta them?

589
02:08:59,943 --> 02:09:02,903
Shikoni, nëse nuk e dëshironi me të vërtetë, atë
nuk do të realizohet, mbani në mend këtë.

590
02:09:48,503 --> 02:09:49,543
i
Për shumë vite të lumtura.

591
02:09:50,503 --> 02:09:52,983
Bijë, po qan.

592
02:09:53,143 --> 02:09:55,543
1
Sot është dita juaj me fat, ditëlindja juaj!

593
02:09:55,543 --> 02:09:57,383
Ji i gëzuar, i lumtur.

594
02:09:59,783 --> 02:10:02,503
Nuk kam festuar kurrë ditëlindje në jetën time.

595
02:10:03,223 --> 02:10:08,903
Kjo është ndoshta arsyeja pse doli në këtë mënyrë.

596
02:10:08,903 --> 02:10:10,503
I Plotfuqishmi qoftë i kënaqur me të.

597
02:10:12,903 --> 02:10:16,743
Por shiko, bijë, sa bukur
i dashuri juaj e festoi.

598
02:10:17,063 --> 02:10:19,863
Sa njeri të mirë ju ka dërguar i Plotfuqishmi.

599
02:10:21,063 --> 02:10:22,823
1.
Faleminderit xhaxha, faleminderit hallë.

600
02:10:22,823 --> 02:10:24,503
Lavdërimi i Madhërishëm, ju jeni një ndeshje shumë e mirë.

601
02:10:24,503 --> 02:10:26,663
Edhe ju jeni shumë i mirë
ndeshje, faleminderit Zotit, faleminderit Zotit.

602
02:10:26,663 --> 02:10:34,023
Dhëntë Zoti që kur të arrish moshën tonë, të shpërthesh
qirinjtë dhe festoni po aq bukur ditëlindjet tuaja.

603
02:10:34,023 --> 02:10:36,823
Amen, amen, shijoni vaktin tuaj, shijoni ushqimin tuaj.

604
02:10:36,823 --> 02:10:37,943
faleminderit.
-Jam mirënjohës.

605
02:10:48,983 --> 02:10:51,063
Vazhdova të mendoja se do të vdisja.

606
02:10:54,663 --> 02:11:01,143
Mos fol më për vdekjen, Didzhle, mirë?

607
02:11:01,143 --> 02:11:04,663
Duket se ishte shkruar në fatin tim - të festoja
ditelindja ime per here te pare ne jete me ty.

608
02:11:07,623 --> 02:11:09,623
Tani e tutje, unë do të festoj çdo ditëlindjen tuaj.

609
02:11:10,183 --> 02:11:12,663
Dhe çdo vit ju do të fryni qirinjtë në tortën tuaj.

610
02:11:31,863 --> 02:11:32,903
Për çfarë është kjo, Didzhle?

611
02:11:39,223 --> 02:11:46,423
Nuk e di ne cfare dite kane lindur...

612
02:11:47,863 --> 02:11:53,143
Rrugët tona kanë ndryshuar, por unë dua
frymën time për t'u dhënë jetë edhe atyre.

613
02:12:00,423 --> 02:12:01,863
Më lejoni t'i ndez ato kështu.

614
02:12:32,423 --> 02:12:40,663
Është mirë që kanë lindur edhe ata.

615
02:12:40,663 --> 02:13:24,743
J
Qirinjtë janë këtu.

616
02:13:30,423 --> 02:13:31,223
cfare po thua?

617
02:13:31,223 --> 02:13:41,463
Mos pretendoni se nuk e dini.

618
02:13:41,463 --> 02:13:44,423
Jo si mendoni? Jo si mendoni? Çfarë? Çfarë?

619
02:13:44,423 --> 02:13:54,343
Jam lodhur nga genjeshtrat e tua. Mos më gënjeni.

620
02:13:54,343 --> 02:13:56,743
Ju nuk mund të mendoni drejt.

621
02:13:57,463 --> 02:14:01,223
Ju shkatërroni jetën tuaj. Çfarë do nga unë?

622
02:14:01,223 --> 02:14:07,143
Jeni kaq keq?

623
02:14:07,143 --> 02:14:24,823
Teoman ishte si një fantazmë pas teje.

624
02:14:24,823 --> 02:14:29,863
Qetësohu, të lutem.

625
02:14:29,863 --> 02:14:33,783
Në rregull. Në rregull. Erdha, u zemërova me babin, me ty.

626
02:14:33,783 --> 02:14:36,663
Betohem se nuk ka ndodhur asgjë mes Teoman
dhe mua. Unë nuk jam ajo lloj gruaje, Aylin.

627
02:14:36,663 --> 02:14:38,903
Betohem se nuk ka ndodhur asgjë mes meje dhe Teoman.

628
02:16:38,823 --> 02:16:40,263
Ky nuk është fshati.

629
02:16:57,303 --> 02:17:00,583
Ju do ta dini kudo që ajo të shkojë.
Dëshironi ndonjë gjë tjetër?

630
02:17:24,583 --> 02:17:27,943
Mirë, thirrëm një ambulancë.
Po vjen. Qëndroni të qetë. Në rregull?

631
02:17:39,543 --> 02:17:42,103
Gjithçka do të jetë në rregull.

632
02:18:11,943 --> 02:18:12,903
Çfarë?

633
02:18:12,903 --> 02:18:14,903
-Vendose aty, vendose aty. Nuk ka asgjë tjetër për të bërë.
-Nilüfer.

634
02:18:14,903 --> 02:18:22,263
Nilüfer.

635
02:18:22,263 --> 02:18:26,023
Ne mund ta bëjmë atë. Në fshatin tonë njerëzit lindin ashtu.

636
02:18:26,023 --> 02:18:28,503
Sa herë keni dhënë
lindjen? Dhe ju ende thoni se nuk është e vështirë.

637
02:18:28,503 --> 02:18:29,863
Nilüfer.

638
02:18:29,863 --> 02:18:32,183
Nuk mund të laget. Po sikur diçka t'i ndodhë fëmijës?

639
02:18:32,183 --> 02:18:33,383
-Te lutem.
-Hajde.

640
02:18:33,383 --> 02:18:35,943
Motër, mos ki frikë. Gjithçka
do të shkojë si orë, në rregull?

641
02:18:38,423 --> 02:18:40,663
Nuk mundemi. Po sikur diçka t'i ndodhë fëmijës? Nr.

642
02:18:41,463 --> 02:18:43,703
-Është shumë herët, Nilüfer. Shumë.
- Mirë.

643
02:19:05,143 --> 02:19:49,863
Është pak ftohtë, le të jetë.

644
02:19:49,863 --> 02:19:51,543
Dicle?

645
02:19:53,303 --> 02:20:01,863
Burçin, nga ke ardhur? Mirë se vini.

646
02:20:02,103 --> 02:20:03,863
Po, Erkani i bleu.

647
02:20:04,103 --> 02:20:05,943
Sot është ditëlindja ime.

648
02:20:10,103 --> 02:20:11,623
Hyni, le të shkojmë.

649
02:20:13,223 --> 02:20:26,823
Por Erkani më tha të mos largohesha.

650
02:20:33,623 --> 02:20:34,663
Zoti Ferman.

651
02:20:36,903 --> 02:20:44,823
Shpejt.

652
02:21:41,943 --> 02:21:44,183
Mirë, por çfarë kërkon ky psikopat nga unë?

653
02:21:48,983 --> 02:21:53,623
A ju ndjek? Domethënë, nëse unë
të lërë, do të më lërë vetëm?

654
02:21:54,023 --> 02:22:40,823
Burçin, vetëm shkel mbi të.

655
02:22:40,823 --> 02:22:43,783
A doni të më bëni të çmendur?
A do të lind fëmijën e Aylin?

656
02:22:55,863 --> 02:22:59,143
Të lutem, të lutem, mos të ndodhë asgjë me fëmijën tim. ju lutem.

657
02:22:59,143 --> 02:23:37,543
Në rregull.

658
02:23:37,543 --> 02:23:38,983
A është diçka e gabuar? Ju lutem.

659
02:23:38,983 --> 02:23:47,623
Jo, jo, jo, nuk është asgjë, në rregull.

660
02:23:47,623 --> 02:23:51,783
Shtyni, shtyni.

661
02:23:51,783 --> 02:23:58,743
Mos u trembni.

662
02:23:58,743 --> 02:24:00,103
Hajde motër e vogël, shtyje, shty.

663
02:24:06,263 --> 02:24:10,023
Shiko, ti the se nuk mundesh, por ne e kemi bërë
e arrita deri këtu, do ta bësh, hajde.

664
02:24:24,823 --> 02:24:42,183
Epo, ja ku ai vjen.

665
02:24:43,703 --> 02:24:45,783
A nuk merr frymë? Pse nuk po qan?

666
02:24:47,463 --> 02:24:50,823
- Foshnja ime, foshnja ime, foshnja ime.
- Prit, prit.

667
02:25:01,623 --> 02:25:03,703
Dhe këtu është pasaporta juaj dhe dokumentet e reja.

668
02:25:03,703 --> 02:25:24,743
Tani askush nuk do të mund t'ju gjejë.

669
02:25:24,743 --> 02:25:32,183
Në këtë jetë, Fikreti ka vetëm një gjë që nuk do ta japë
lart, pavarësisht parave, këtyre punëve dhe pushtetit.

670
02:26:05,143 --> 02:26:05,703
Në rregull.

671
02:26:05,703 --> 02:26:08,423
- Hap gazin.
-Mirë, po e shkel, çfarë të bëj tjetër?

672
02:26:09,463 --> 02:26:11,143
Unë, pa ju kapur ...

673
02:26:21,063 --> 02:26:22,903
-Burchin, shkel mbi të.
-Çfarë po ndodh?

674
02:26:22,903 --> 02:28:18,663
Burchin, hap mbi të, shkel mbi të më shpejt.

675
02:28:18,663 --> 02:28:22,823
Didzhle! Poydyom, Didzhle!

676
02:28:32,663 --> 02:28:35,063
Didzhle, radi Boga, otkroy glaza, Didzhle!

677
02:28:42,663 --> 02:28:54,583
Didzhle!
- Përkthyer nga Turkish123.com
(Shiko serialet turke FALAS)

678
02:28:54,583 --> 02:29:00,023
Yapinci
KEREM CATAY

679
02:29:00,023 --> 02:29:01,623
i dashuri im

680
02:29:01,623 --> 02:29:02,983
PERANDORI
MOBILJE LUKSOZE

681
02:29:02,983 --> 02:29:04,263
|banesa në natyrë|

682
02:29:04,263 --> 02:29:05,623
MBAJTJA

683
02:29:05,623 --> 02:29:06,903
arcelk

684
02:29:06,903 --> 02:29:08,263
BËJ
DIZAJNI MOBILJE

685
02:29:08,263 --> 02:29:09,543
plerre cardin
MOBILIA

686
02:29:09,543 --> 02:29:10,903
GALAXYHOME
mobilje

687
02:29:10,903 --> 02:29:12,183
HALICA

688
02:29:12,183 --> 02:29:13,543
BENDIS
www.bendisdesign.com

689
02:29:13,543 --> 02:29:14,823
RRUZARJA
Sevan Kaci

690
02:29:14,823 --> 02:29:16,183
globus

691
02:29:16,183 --> 02:29:17,463
SIV EIVI
kryetar Ban Objet
com
bon.obynt

692
02:29:17,463 --> 02:29:18,743
GUNES MELAMINA
NDALIMI. DHE TiC. A4

693
02:29:18,743 --> 02:29:20,023
bambu FARIKA
PORCILENI
ONURGRUP

694
02:29:20,023 --> 02:29:21,303
Ker RAKLE
glossware të rafinuar

695
02:29:21,303 --> 02:29:22,583
TEMPO RSAKA
sistemet e gjumit

696
02:29:22,583 --> 02:29:23,863
MENAXHIM ART
my aftergaleri Live it. E dua atë.

697
02:29:23,863 --> 02:29:25,143
pambuku
kuti funnababy GJËRAT E VOGLA SWEET

698
02:29:25,143 --> 02:29:26,423
oren
www.orenkablo.com

699
02:29:26,423 --> 02:29:27,703
blu LUFIAN SAGAZA MADRID
MUUN DesignNandELLA
SETTER

700
02:29:27,703 --> 02:29:28,983
ELMAY KRAVATKOLIK OTRERA
HAREMSUARE TOUCHÉ

701
02:29:28,983 --> 02:29:30,263
BOREAL
GULL-AY BRANDLIFTING
zeypr KUJDESET PËR JU Prekja e mëndafshit në lëkurën tuaj MAXRA GOVANA

702
02:29:30,263 --> 02:29:31,623
BSL QIM EKOL
Bonita SELYNS

703
02:30:04,103 --> 02:30:04,343
C-

704
02:30:04,823 --> 02:30:11,703
4


